
În anii 80, în El Salvador, izbucnește, între regimul autoritar și grupările comuniste de gherilă, un război civil atroce, care nu se va sfârși decât în 1992. Ca de obicei, victimele colaterale sunt cei care nu aparțin niciuneia dintre tabere. Printre aceștia, Chava, un băiețel de aproape 12 ani, care locuiește împreună cu mama, sora și fratele mai mare într-o casă improvizată…