
Katarina Huss tocmai a absolvit academia de poliție din Suedia și acum trebuie să învețe mai repede ca oricând când începe să lucreze pe străzile din Göteborg. Rezolvarea infracțiunilor este doar începutul, deoarece Katarina trebuie să-și cunoască colegii și comunitatea locală, câștigând totodată sprijinul mamei sale Irene pentru alegerea carierei sale.